Переезд в Германию (советы уезжающим)

    Что обязательно нужно сделать перед отъездом?

Этим вопросом я задавалась на протяжении нескольких месяцев и сейчас, уже находясь в Германии, я себе за это очень благодарна. Когда уезжаешь на короткий срок, в основном задумываешься только о двух вещах : 

1) сколько взять денег и 2) что взять из одежды. 

Все остальные вопросы уходят на второй план.

Когда дата возвращения не известна, картинка меняется - поэтому я решила рассказать, о чём, по моему мнению, ОБЯЗАТЕЛЬНО нужно подумать уезжающему.

1) Заведите блокнот посвящённый только подготовке к вашему отьезду и всегда носите его с собой. Мой назывался прозаично -  "Подготовка к Германии"  - и начинался списком документов, необходимых для визы (о том, как я делала национальную визу, можно прочесть здесь, а о гостевых визах = здесь). Этот блокнот всегда был под рукой, так что когда в маршрутке или магазине меня осеняла гениальная мысль, я в любой момент могла её зафиксировать.

 

2) Сходите к врачу и вылечите все возможные болячки. Справку о здоровье ни университет, ни посольство не требует, но насколько важно быть в хорошей форме рассказывать не нужно. Кстати, благодаря поступлению в немецкий университет (о котором можно прочесть здесь) я наконец-то удосужилась посетить ЛОРа и вылечила свой многострадальный нос (и это после 3х лет ежедневного использования "Нокспрея")

3) Если полностью здоровым быть всё-таки не получилось, лучше заранее узнать сколько будут стоить за границей все нужные лекарства. Есть ли смысл тащить полчемодана линз и раствора для них, если цена в Германии и Украине одинаковая? Нет. Но иногда аптеки приподносят сюрпризы. Например, за 20г тюбик мази, который дома я могла купить за 100 грн, в Германии прийдётся выложить аж 63 €!

 

4) Позвоните в свой банк и узнайте о состоянии счетов. Будут ли работать карточки за границей (моя ПроКредитовская в половине магазинов не принималась), снимается ли ежемесячная комиссия за обслуживание счёта, и не окажетесь ли вы в долгах по возвращению на Родину. С моей валютной карточки ,например, ни с того ни с сего ежемесячно стало сниматься по 100 грн - и хорошо, что я вовремя опомнилась и закрыла счёт (о том каких нервов мне этостоило можно прочесть здесь) , так как в Германии это сделать не получилось бы, а по приезду всё равно нужно заводить обязательный счёт в немецком банке (обязательный - потому что с него будут списываться деньги за страховку).

5) Узнайте какой у вас мобильный тариф. Когда я после поездок возвращалась домой, у меня всегда оказывался минусовой счет на телефоне, хотя в Германии я пользовалась только немецкой симкой. Оказалось, согласно мобильному тарифу, с моего счета ежедневно снималось по 1 грн, независимо от того,  звонила я куда-нибудь или нет. Вот и получалось - уехала на 1,5 мес и вернулась с -30грн на счету. Хорошо, что додумалась позвонить оператору, чтобы изменить пакет. Теперь не боюсь оказаться с долгом в пару сотен.

6) Пора наконец-то научиться красить ногти! (этот совет, естественно, касается только девушек) В Украине я каждые 2 недели ходила на маникюр/педикюр и привыкла, что ногти - это то, что всегда в порядке и без моего участия. Но, валютный курс вносит свои коррективы, и отдавать за маникюр 30-50€ мне как-то не охота. Так что к 22 годам пришлось таки подружиться с пилочкой и кусачками. Кстати, у Фабиана в семье ухоженность женщины определяется необычным критерием -  накрашенными ногтями...на ногах. "При любой погоде и в любое время года". Я привыкла, что на такие мелочи мужчины, как правило, внимание не обращают. А оказалось - совсем даже на оборот!

7) Подумайте о волосах. Если они крашеные - сколько будет стоить краска/будет ли возможность посещать салон. Может стоит снова стать натуральной и не париться об отросших корнях? Если есть чёлка - как часто ее надо подстригать и опять же - какова цена вопроса (как и ногти, женская стрижка стоит 30-50€).

Пассау (Германия, Бавария)

8) (и снова совет для девушек) Запаситесь колготками. В Германии капроновые изделия тоже довольно дорогие - за хорошие колготки прийдётся заплатить как минимум 10€ (за носки -гольфы 5€) Поэтому сейчас мой пасхальных подарок кажется уже не забавным, а очень даже полезным! (о пасхальных традициях/подарках в Германии можно прочесть здесь)

 

9) Учите язык, пока есть возможность. Перед отьездом я посещала репетитора 4-5 раз в неделю, каждый день смотрела какой-нибудь немецкий фильм, но всё равно училась без фанатизма. Впереди маячили 2 семестра языковых курсов, так что хочешь не хочешь - а выучить язык прийдётся. Но...по приезду оказалось, что :

• экзамен DSH будет только через год, а общаться с банком/страховой компанией/деканатом нужно уже сегодня. И скудный словарный запас сразу дал о себе знать. 
• ты знаешь, что придётся учить немецкий на немецком, но как-то не придаёшь этому значения. И теперь приходится полурока вьезжать в то,что происходит, так как ты вроде бы и  понимаешь о чём идёт речь,  но привык переходные глаголы называть "переходными" а не "transitive".  Мой знакомый - Саша-Луганск (я упоминала его в этой статье) , учится в группе на уровень ниже, и в Украине немецкий не изучал вообще .Вот чему и правда можно посочувствовать. Начинать учить иностранный язык с нуля на иностранном невероятно сложно. Так что пока есть возможность спросить учителя по-русски - спрашивайте!  

 

                                 Надеюсь, ничего не упустила =)

В общем, вроде бы написала элементарные вещи, но во время предотъздной горячки о многом можно забыть. Так что если есть дополнения - будет интересно почитать.

Учёба с детьми (Uni Regensburg)

                                             Учёба и дети

В предидущей статье я писала, что удивилась количеству студентов с детьми - кто-то сидит с малышнёй на газоне, кто-то катит коляску, а некоторые вообще приходят с грудничками! В Украине такие случаи были единичными и за свои 5 лет студенчества я ни одну молодую маму в своем университете не встретила. В Германии ситуация немного другая.

Однажды я решила прогуляться по коридорам Uni Regensburg и набрела на вот такую вот дверь с табличкой "Familien Service". И тут звёзды сложились таким образом, что я почувствовала себя настоящим журналистом. Фрау из соседнего кабинета заметила меня и спросила нужна ли мне помощь. Я сказала, что всё окей - я иностранная студентка и пишу блог о жизни в Германии. В моём украинском университете возможности учиться с детьми не было, а тут я вижу совсем другой подход - вот и заинтересовалась. Она предложила познакомиться с её коллегой, которая сможет ответить на все вопросы. Я смутилась, но согласилась - так я и попала в кабинет Frau Hopper.

Uni Regensburg

Оказывается, возможность учиться без отрыва от материнства сушествует в Регенсбургском университете с 2007 года. На сегодняшний день на территории уни существуют ясли для совсем уж маленьких "студентов" и детский сад для тех, кто постарше. Также есть полуигровые комнаты - где родители могут ребёнка покормить, переодеть, занять игрушками, а сами - за компьютер и учиться. Садик и ясли платные.

 

Frau Hopper рассказала, что в общей сложности студентов с детьми в Уни Регенсбург около 5%, а учитывая общее количество учащихся (около 21 тысячи) получается вполне внушительная цифра. Возраст родителей колеблется от 25 до 45, но в среднем немцы заводят первого ребёнка лет эдак в 28. Также она была удивлена, что в украинских ВУЗах  семейного сервиса нет (но у нас и средний возраст студентов намного моложе, так что, может, это и неудивительно).

Frau Hopper была очень приветлива, охотно шла на контакт и даже сделала комплимент моему немецкому! (что было для меня настоящим сюрпризом) Также она снабдила меня кучей проспектов и статей о Familien Service в Uni Regensburg, и  теперь мне есть что переводить на досуге. В общем, из кабинета я выходила с приятным чувством - во-первых, на моё баловство человек потратил своё рабочее время, и во-вторых, сделал это с удовольствием! В который раз удивилась, что вежливость и доброжелательность - основа университетской этики. (Ведь если вспомнить Украину - когда бы ты не пришел в деканат/секретариат и  т.д. и т.п. - ты всегда не вовремя и тебе там, мягко говоря, не рады)

Martha Hopper (Uni Regensburg)

А ещё - стоило мне заинтересоваться темой студентов с детьми, как материал для статьи начал появляться сам собой. Так, на самую первую пару, мой одногруппник Carlos пришёл...с сыном! Малыш не капризничал и не плакал, а довольный Carlos ловил на себе наши умилительные взгляды.

Carlos с сыном (Uni Regensburg)

"Ребёнок и учёба? С нами - никаких проблем!" - гласит одна из статей, которую мне дала Frau Hopper. Как по мне - очень здорово, что Regensburg Universität помогает учиться всем желающим, и молодым родителям не нужно делать выбор "или/или".

К сожалению, в Украине молодые мамы часто выпадают из социальной жизни на несколько лет, так что, возможно, такой сервис - хорошая идея и для наших ВУЗов.